Navigation – Plan du site
II. Modes d'expression religieuse et communautaire

Sufism, Moral Performance and the Public Sphere in Syria

Soufisme, pratiques morales et espace public en Syrie
Paulo G. Pinto
p. 155-171

Résumés

Cet article propose d’analyser le Sufisme en tant que cadre religieux de l'action sociale en Syrie contemporaine. Le Sufisme en Syrie est en progression depuis les deux dernières décennies, en réponse à une demande croissante de formes islamiques des pratiques religieuses personnelles. La tradition soufie, basée sur la réforme morale de l'individu et la reconfiguration de soi-même selon des principes religieux, génère des facteurs sociaux ancrés dans la religion. Dans l’espace public, l’identité soufie s’exprime par diverses formes de pratiques morales, c.-à-d. par l’application de principes religieux au cadre de la vie sociale. Cette mobilisation permanente par les adeptes du soufisme des principes religieux appliqués a pour effet de les inscrire dans le processus de formation de l’espace public syrien. Les données ethnographiques analysées ici ont été recueillies au cours de travaux sur le terrain parmi les communautés sûfies d’Alep et du Kurd-Dagh entre 1999 et 2001 puis en mai 2002.

Haut de page

Texte intégral

1The social expression of Islam in Syria is marked by a plurality of traditions, interpretations and practices, which range from text-centered Salafi Islam to the mystical rituals of Sufism. Amidst this range, the various expressions of Sufism enjoy considerable prestige and authority as individual and collective forms of piety. While Sufism faces strong competition and, sometimes, criticism from other understandings and practices of Islam, such as Salafi or modernist Islam as well as from secular Syrians, it continues to enjoy a significant presence as a source of meaning and identity in Syrian society.

2In general, it can be said that Sufism in Syria has been on the rise during the last two decades, in response to a growing demand for Islamic forms of personal piety. This phenomenon is noticeable in the conspicuous displays of signs of individual piety, such as veiling for women, the use of beard for men and mosque attendance for both sexes. It can be said that the affirmation of Islam as a normative framework for the public sphere in Syria shifted from a state-centered project, which was expressed in the confrontation between the Ba‘thist regime and the Islamic opposition (Abd-Allah, 1983 ; Van Dam, 1996 : 89-117), to one focused on moral reform of the individual as the mean to achieve the construction of an “Islamic society”.

3The appeal of Sufism in this context resides in its capacity to combine the collective performance of rituals with individualized religious experiences. The contemporary expansion of Sufi communities was accompanied by a growth in personal adherence to a particular set of Sufi rituals, doctrines and forms of authority as the defining elements of one’s religious identity. The process of personal identification with Sufism as a framework for religious identity combines the mobilization of emotional motivations, embodied dispositions and conscious choices in a context of religious plurality.

  • 1 For the notion of disciplinary practices see Asad, 1993: 125.

4The recent expansion of Sufism in the religious scene of Syria produced new kinds of religiously framed social agents, as well as new forms of personal and collective morality in the public sphere. The impact of the normative framework of Sufism on the social practices and trajectories of its adepts depends on the insertion of the individual in a particular Sufi tradition and the degree of engagement of the self in its disciplinary practices1. Also, the normative power of a particular interpretation and practice of Sufism over the practices and ideas of its adepts is shaped and constrained by its interaction with other Islamic traditions as well as other forms of subjectivity beyond religion, such as ethnicity, social position or family ties.

5Finally, in order to understand the social and political effects of Sufism in contemporary Syria, we must analyze the way in which the various expressions of Sufi identities, values, concepts, and rituals are articulated with the discursive traditions, social practices and power relations that constitute the public sphere. This article aims to analyze Sufism as a religious framework for social action in contemporary Syria. The ethnographic data analyzed here were collected during my fieldwork among Sufi communities in Aleppo and the Kurd Dagh between 1999 and 2001 and again in May 2002.

The Religious Debate: Islam and the Common Good

  • 2 The concept of public sphere was taken from Habermas (1989 [1962]), taking into account its critica (...)

6The religious debate in Syria serves as an important forum for dispute and discussion about the common good and its relation to individual and public forms of morality. This opportunity to express and mediate divergent opinions in the public sphere takes on an added significance in Syria where other instances of public debate are tightly controlled by the Ba‘thist regime2. The rise of Bashar al-Asad to the presidency after the death of his father Hafiz al-Asad in 2000 unleashed a short-lived wave of liberalization. Political prisoners were released, control of the press was loosened, and discussion forums and clubs (muntadayât) created to address social and political issues were allowed to function in various contexts, from professional organizations to private homes. The collapse of this liberal experiment in 2001 in the face of repressive measures taken by the regime against those who publicly expressed their criticisms reinstated state control over national debate (George, 2003).

7The religious debate is not the only form of public debate in Syria that has some autonomy in relation to the state, but it does offer a broader range of possibilities, even if indirect, for public expression of dissent and discontent. Moral commentaries focusing on the Islamic legitimacy of beliefs and practices have clear implications for the definition of the common good, including acceptable or desirable forms of governance (Pinto, 2004). On the other hand, religious debate is a key element in the elaboration and circulation of the interpretations of Islam that are favored by the Ba‘thist regime. The production of a set of religious discourses that can be defined as “official Islam” (Böttcher, 2002) comes about less by the imposition of consensus than by the establishment of limits of debate in which different actors can present competing visions.

8Therefore, the “official Islam” fostered by the Syrian government is less a coherent corpus of doctrines and opinions than what Pierre Bourdieu has defined as a “field” or “universe of possible discourses” (Bourdieu, 1997 : 167-171), as it disciplines public discourse by establishing the issues to be debated and the terms of debate. The Ba‘thist regime is able to influence the production of public discourses on Islam by giving key religious figures easy access to media (radio, television, and internet) or simply by tolerating their public activities. Beneficiaries of this policy do not necessarily have direct links to the regime and may even express their criticisms of it ; rather, their role in the production of “official Islam” is played out in their positioning of themselves and in their mutual disagreement.

9The main actors in this field of debate have included ‘ulamâ connected to Sufism, such as the deceased Amad Kuftârû, long-standing Mufti of Syria, and Muammad al-abash, currently a member of the Syrian parliament. It also has included moderate Salafi figures, such as Muammad Sa‘ḥd ramaḍân al-Bûṭî, who is widely popular for his lectures, writings, and television program; and lay Muslim intellectuals, such as Muammad Sharûr, well-known for his modernistic reading of the Islamic tradition (Sharûr, 1990 and 1999). All the main participants in the public religious debate intensely use the modern media, which allows them to give a national and international scope to their discourse and polemics.

  • 3 Muḥammad Shaḥrûr is a notable exception to this trend, as he simply dismisse the esoteric interpr (...)
  • 4 Bûṭî’s relation to both Sufism and the Salafiyya is very complex, as he mobilizes elements of both (...)

10Although not all participants in the public religious debate are affiliated with Sufism, it is a constant explicit or implicit presence in the discourse of most of them3. For example, shaykh Bûṭî, who is known for his sympathy for moderate forms of Salafi Islam, accommodates Sufism in his writings as a religious discipline based on moral reflexivity within the limits of the sharî‘a4 (Bûṭî, 1998). However, not all forms of Sufism are recognized by the public discourses on Islam as legitimate frameworks for Muslim identities in Syrian society. A consensus exists among those participating in the public religious debate about the higher value of spiritualized and rationalized scriptural Sufism. An example of this were the efforts of the late shaykh Aḥmad Kuftârû (d. September 2004), who combined the functions of Mufti of Syria and shaykh of the Kuftâriyya Sufi order, to transform Sufism into the moral consciousness of the sharî‘a by limiting the technical vocabulary of Sufism to quranic concepts (Geoffroy, 1997: 14).

11However, despite their role in shaping text-oriented forms of religiosity, the participants in the public religious debate show the limitations and contradictions in their own religious discourse once they act as religious leaders. Both shaykh Bûṭî and shaykh Kuftârû constructed their religious authority as charismatic leaders, attracting devotees to their persona as much as followers of their message. This was even more evident with shaykh Kuftârû, who had his authority as Sufi shaykh linked to his ability to embody baraka (blessing/ divine grace/ mystical power). Even Muammad Sharûr presides over a group of “disciples” who adopted him as religious master and gather regularly to hear his lectures as both a pedagogic practice and a form of initiation into his circle of Islamic intellectuals.

12Notwithstanding the importance of public religious debate in shaping shared understandings about Islam and its role in society, the discourse of leading religious figures at a national level must always be locally appropriated if it is to be effective in shaping the religious consciousness and the social practices of individuals. This analysis would therefore be incomplete if it did not take into account the variations between the religious discourse at the national level and the local production of meaning and behavior in the Sufi communities.

13The main figures participating in the debate at the national level are also recognized locally, but they do face strong competition from local or unofficial religious leaders and intellectuals. One example of a local reference in the religious debate as it takes place in Aleppo is the Shâdhilî shaykh ‘Abd al-Qâdir ‘Īsâ. His book aqâ’iq ‘an al-Taawwuf (Truths about Sufism), which presents a systematic exposition of the principles of Sufism, is widely read by Sufis and non-Sufis alike. The readers of ‘Īsâ’s book are usually literate, middle-class professionals, who seek a modern form of Sufi spirituality in harmony with the Qur’ân but do not identify with the textual formalism of the dominant views on Sufism that circulate in the religious debate.

14While ‘Īsâ stressed the importance of having the Qur’ân and the sharî‘a as the normative framework for Sufism, he never denied the religious legitimacy or the reality of sainthood (walâya) or miraculous deeds (karâmât, sing. karâma) (‘Īsâ, 1993 [1961]: 460-470). In reality, ‘Īsâ considered the sharî‘a and the ritual rules of Islam as part of the ẓâhirî aspects of the religious truth, while the superior bâṭinî divine reality could only be accessed through the engagement in Sufi devotional practices in order to reach an experiential connection to God (‘Īsâ, 1993 [1961]: 474). ‘Īsâ ´s portrait of Sufism as a form of self-discipline and asceticism allows him to generalize it as the moral solution for what he referred to as the “subversion” and “depravation” that threatened the Muslim community (‘Īsâ, 1993 [1961]: 8).

15Throughout his book, ‘Īsâ elaborated an interpretation of the Sufi tradition engaged in social change for the sake of achieving a just social order as defined by the principles of Islam. ‘Īsâ wanted to guarantee a central social and religious role for Sufi shaykhs, saying that “the legalistic scholars (‘ulamâ al-ââhir) are to guard the borders of the sharî‘a and the Sufi scholars (‘ulamâ al-Taṣawwuf) its morals and its soul” (‘Īsâ, 1993 [1961]: 476-477). He thus presented a view of Sufi spirituality as engaged in social action, which is very different from the abstract spirituality fostered in the dominant views in the public religious debate.

  • 5 The ḍarb al-shîsh is the ritual perforation of parts of the body with iron skewers without causing (...)

16Another important reference in the religious debate in Aleppo is Sa‘ḥd Ḥawwâ, former leader of the Syrian Muslim Brotherhood and a Sufi himself. In his book Tarbiyyatu-nâ al-Rûḥiyya (Our Spiritual Education), he defends a form of Sufi spirituality committed to social change through respect of the principles of the sharî‘a, affirming the role of Sufi shaykhs as moral and spiritual guides of the Muslim community (Ḥawwâ, 1979: 17-18). Ḥawwâ accepted the Islamic legitimacy of miraculous deeds (karâmât), even in their corporeal expressions such as the arb al-shîsh5, as proofs of the reality of baraka as a form of divine power embodied in the Sufi shaykhs (Ḥawwâ, 1979: 217-218). Ḥawwâ’s discourse on karâmat implies that power and authority must be embodied in those who can perform it through miracles or privileged knowledge (Ḥawwâ, 1979: 220).

17The main point of divergence between the major participants in the public religious debate in Syria and those who have a local or regional expression is the definition of religious authority and its social roles. The participants in the debate who are linked to the discursive field of “official Islam” tend to define sacred power as something enshrined in the religious texts. To these actors, even those affiliated with Sufism, religious authority derives solely from the capacity in producing legitimate interpretations of the Islamic textual tradition. This view about sacred power and religious authority bodes well with the religious policies of the Ba‘thist regime, as it implies that religious sources of power can be tamed through control of the interpretive regimes that produce religious discourses. Indeed, the Ba‘thist regime has heavily invested in the control of religious education and public discourse (Böttcher 1998 ; 2002 ; 2002b).

18On the other hand, the works of Ḥawwâ and ‘Īsâ presented views that contradicted the “official” consensus about sacred power by affirming that it can be embodied in select religious leaders, who can demonstrate the legitimacy of their religious authority through the performance of karâmât. These discourses pose challenges to the authoritarian order of Syrian politics, as they dislocate the sources of authority from discourse to embodied forms of performance. The views expressed by these authors also have greater resonance with local forms of religiosity, which, at least in Aleppo, are shaped by beliefs and practices related to the notion of baraka, such as the cult of saints (Pinto, 2004b). Therefore, religious discourse can act as a vehicle of public dissent, with potential political effects, not so much by carrying an explicitly political content as by defining how power is to be legitimately claimed and exercised.

The Social Organization of the Sufi Communities

19The Sufi communities in Syria have personal and devotional links between shaykh and disciple (murîd) as their main structuring principle, thereby maintaining a charismatic character despite their formal “institutionalization”. The local community, which is usually named after the zâwiya (ritual lodge), is the basic unit of a system that produces identities and power relations through the engagement of social actors in ritual performances, doctrinal discourses and disciplinary practices under the guidance of a Sufi shaykh. The local communities can be inserted in three types of institutional arrangements in Syria : centralized Sufi orders ; decentralized Sufi networks ; and autonomous zâwiyas. This is not to suggest static categories, but rather different forms of equilibrium in a dynamic system.

  • 6 The Kuftâriyya was founded by Aḥmad Kuftârû’s father, Muḥammad Amîn Kuftârû. Shaykh Aḥmad Kuftâr (...)

20Maybe the best example of a centralized Sufi order is the Kuftâriyya, a branch of the Naqshbandiyya that was headed by shaykh Amad Kuftârû until his death in 2004 and that is currently under the leadership of his son Ṣalâh al-Dḥn Kuftârû6. Shaykh Amad used his connections with the Ba‘thist regime in order to transform his Sufi community into a transnational Sufi order. However, despite the common interests shared the Kuftâriyya and the Ba‘thist regime, the former has always expressed some degree of autonomy from the state in its religious activities as a Sufi order, what increased after the death of shaykh Amad Kuftârû.

21The Kuftâriyya has its center at the Abû Nûr Islamic Foundation, a religious complex that includes “Islamic schools, four universities, the mosque’s main prayer hall, offices, a library, apartments, meeting rooms, and the headquarters of the Ansâr charitable organization” (Böttcher, 2002 : 11). It also has branches in the major cities of Syria, as well as in Lebanon, the United States, and many European countries.

22Until the late 90s, the organization of the Kuftâriyya had a clear charismatic character, as its communities were led by shaykhs or shaykhas who where connected to shaykh Ahmad Kuftârû by institutional, personal and spiritual links. However, with the physical decline due to the advanced age of shaykh Kuftârû there was a move towards the “routinization” of Kuftârû’s charisma into the bureaucratic framework of the Abû Nûr Foundation, renamed in 2002 as the Shaykh Amad Kuftârû Islamic Foundation (Stenberg, 2005: 72, 85-86). After the death of shaykh Amad Kuftârû in 2004, his son and successor shaykh alâ al-Dḥn Kuftârû started to promote a greater autonomy of the Kuftâriyya in relation to the state through the development of its connections with religious educational institutions in other countries, such as Al-Azhar University (Stenberg, 2005: 69).

23There are also Sufi networks without central leadership, organized on the basis of personal relations connecting the shaykhs of each local community. These relations can be horizontal, based on ties of friendship, brotherhood, and marriage ; or hierarchical, based on ties of descent and mystical initiation. Most networks usually combine both kinds of relations. Such networks are based on the flow of texts, goods, and people and not on an overarching organizing principle or structure. Sufi networks may cover vast regions across international boundaries and embrace zâwiyas linked to distinct Sufi orders, allowing the emergence of shared forms of discursive and ritual communication between them. These networks tend to be organized on ethnic lines as a way to enhance stability. For example, there are networks linking Kurdish Qâdirî zâwiyas in Aleppo to Kurdish Naqshbandî zâwiyas in the Syrian Jazḥra and Turkish Kurdistan.

24Finally, while local autonomous zâwiyas exist in both urban and rural Syria, they constitute an unstable equilibrium in the system that results from the breakup of previously existing Sufi networks or the appearance of a newly created Sufi community. In the long run, as the local shaykh establishes personal links with other shaykhs, there is the tendency of pre-existing networks to incorporate these local zâwiyas. Also, new networks can spring from autonomous zâwiyas as the murîds of local shaykhs become themselves the shaykhs of yet other communities.

The Religious Dynamics of Sufi Religiosity

  • 7 For the concept of body techniques see Mauss, 1995 [1934].

25There are several forms of participation and insertion in the religious universe of Sufism, which range from a complete re-organization of the self according to the normative principles of Sufism to the pragmatic use of religious powers culturally attributed to Sufi shaykhs for achieving personal or collective goals. One can become a disciple (murîd) of a Sufi shaykh by taking an oath of allegiance (bay‘a) to him and, thus, entering the process of mystical initiation (tarbiya) in the Sufi path (ṭarîqa) under his guidance. The experiential character of Sufi identity is structured in the process of mystical initiation, which includes the acquisition of esoteric knowledge and body techniques7 through both doctrinal lessons (dars) and spiritual exercises.

26The disciplinary practices that constitute the Sufi initiation aim to control and reshape the self (nafs), so as to detach it from the exoteric (ẓâhirî) universe of worldly appearances and direct it towards the esoteric universe (bâṭinî) of the divine reality/truth (ḥaqîqa). Those who commit themselves to such a full extent to the teachings of a Sufi shaykh usually define their religious identities in relation to the Sufi tradition embodied in his religious persona and constitute the stable “core” of the Sufi community led by him.

  • 8 In Arabic, the same word (ṭarîqa, pl. ṭuruq) is used to designate a Sufi order and the mystical p (...)
  • 9 This pattern of definition of Sufi identities by the charismatic persona of the shaykh or the local (...)

27During my fieldwork in Syria, my informants would qualify their adherence to Sufism in terms of their affiliation to a certain shaykh or to a particular zâwiya. The Sufi orders8 (ṭarîqa, pl. ṭuruq) never appeared in the discourse of my informants as a defining element in their religious identity, but they were rather vaguely defined as textual and ritual traditions that delimit different mystical paths within Sufism. Concretely speaking, the Sufis who I encountered during my fieldwork would not define their Muslim identity by saying “I am a Shâdhilḥ” or “I am a Naqshbandî“, but rather by claiming to be the disciple of a certain shaykh or affiliated to a particular zâwiya9.

28Also, the Sufi shaykhs mediate between the dominant discourses in the public religious debate on both the national and local levels and the religious practices of their community. They classify the public religious discourses as part of the exoteric (ẓâhirî) tradition of Islam and the discourses and practices prevalent in their community as part of the Islamic esoteric (bâṭinî) tradition. Therefore, the Sufi shaykhs use the traditional Sufi hierarchy of religious knowledge in order to articulate and harmonize elements of the text-oriented public religious discourse and the religious practices on which their religious authority rests. Usually, the dominant themes in the public religious debate are only evoked in the Sufi community when someone who is perceived as both religiously and socially connected to them (i.e. from literate, urban and upper middle-class background) happens to be present in their activities.

29For example, in the occasion of a visit of a professor of the University of Damascus to the main Rifâ‘ḥ zâwiya in ‘Afrin, in the Kurd Dagh, the shaykh, who was literate and came from a family of local modest landowners, delivered a speech in which he said that Sufism was nothing more than a devotional aspect of the sharî‘a. This evocation of such a common theme in the discourse of reformist Sufi shaykhs, sounded quite incongruous to the visitor, as that night’s dhikr ritual had included the exorcism of jînns, religious healing and several performances of arb al-shîsh. However, the disciples with whom I spoke saw no contradiction in the shaykh’s words. For them, the words of the shaykh showed the strength of his baraka and the miraculous nature of his knowledge, as he could master the “official” religious discourse and reveal that their religious practices were in accordance with the “essence” of the sharî‘a.

30This kind of articulation between elements of the public religious discourses and shared understandings about Sufi practices within the community are restricted to the Sufi religious activities that are open to public participation. These activities include the weekly ritual gatherings (ara), the performance of mystical evocations of God’s names (dhikr) and reading circles dedicated to the recitation and study of the Qur’ân and Sufi texts. Those who are regular participants of these rituals and have a special personal and religious attachment to the shaykh tend to consider themselves as Sufis. These regular participants of the religious life of the Sufi communities also tend to define their religious identities through their affiliation to a particular zâwiya or their personal devotion to its shaykh. This group constitutes the majority of members of Sufi communities, as the disciples of a shaykh usually range between twenty and a hundred, while the number of regular members of a Sufi community can reach thousands.

31In addition to the regular members there is always an “outer-circle” of visitors and occasional participants in the rituals, which works as a liminal zone that gives a porous and fluid character to the boundaries that delimit the Sufi communities in relation to other forms of Muslim religiosity. The members of this temporary group usually do not define themselves as Sufis, but often express sympathy towards Sufi rituals and Sufi-framed religious practices, such as the cult of saints, or justify their presence in a Sufi ritual setting by referring to the religious authority or the baraka of the shaykh. To search the power of the baraka (tabaruk) embodied in the Sufi shaykhs in order to solve personal or practical problems, such as illness or economic difficulties, is a common practice in Syria. Sometimes this shared cultural belief in the power of baraka takes the form of services regularly performed by the Sufi shaykhs for both Sufis and non-Sufis, such as religious healing or mediation of conflicts.

  • 10 The construction of justice upon an evaluation of the rights and obligations due to each individual (...)

32The Sufi shaykhs are seen by their followers as embodying notions of justice that are articulated to other elements that compose their charismatic persona, such as their knowledge of both the sharî‘a and the esoteric truths of divine reality. In Aleppo, a large number of people from popular social strata, as well as members of the middle and upper classes, see the kind of justice dispensed by the shaykhs as more legitimate and fair than that dispensed by the Syrian legal system. Even non-Sufis in the popular milieus of Aleppo resort to the mediation of Sufi shaykhs in order to settle their disputes. Another feature that attracts people to submit their disputes to the judgment of Sufi shaykhs is that the shaykhs take into account the social persona of those involved, always trying to prevent or compensate any harm done to the social identity of the parts, in particular when it involves issues of honor, rank or modesty10.

33For example, in the popular neighborhood of Bâb al-Nayrab in Aleppo a Qâdirî shaykh from the Badinjkḥ family, which is a wealthy traditional family of Sufi shaykhs, is often requested to mediate conflicts. The popularity of this shaykh is linked to his fame as someone who tries to compensate social disadvantages and offer conciliatory middle-of-the-road propositions in order to allow all parts to save face in the process. An example was the case that was brought to him, which involved a widow who could not pay the debt that she had contracted with the baker of her neighborhood. The shaykh decided that her adolescent son should work as an assistant to the baker for a salary lower than average. Therefore, as the shaykh explained to me in a later conversation, the amount of money would be gradually paid, while the boy would earn some money and learn some working skills for his future.

34Furthermore, various forms of individual piety or pragmatic religiosity are channeled into the religious framework of Sufism through the use of amulets, the cult of saints, and the reading of mystical texts. Sufi texts and manuals circulate among various religious audiences, both Sufis and non-Sufis, carrying Sufi concepts and symbols into individualized contexts of religious reflexivity. There is a renewed interest in Sufi literature as a form of intellectual spirituality among members of the middle and upper strata of Syrian society. There are also many books that present Sufi forms of religiosity to a larger popular audience.

35One of the most widely read religious texts in Aleppo is Dalâ’il al-Khayrât, a Sufi manual written by the fifteenth-century Moroccan mystic Muammad Ibn Sulaymân al-Jazûlḥ. This text is sold in bookstores and street-stalls in a cheap reprint of an Ottoman edition and is composed by collections of prayers, mystical formulas, and litanies, which are systematically organized in order to facilitate their daily recitation according to weekly calendar of personal devotions. This text rationalizes a vast Sufi devotional material into doctrinal and ritual units that are distributed across the temporal units of everyday life, providing the reader with intellectual tools and religious framework necessary for solitary performance of simple mystical exercises. The methodical performance of the mystical or devotional exercises is also an exercise in religious individualization as it embodies the religious norms and values of the Sufi tradition as the practical and emotional dispositions that constitute the “moral self”.

Sufi Identities, Moral Performance and the Religious Reconfiguration of the Public Sphere

36The processes involved in constructing Sufi identities are as varied as the forms of insertion in the Sufi communities, ranging from regular or occasional participation in the ritual gatherings to the full initiation in the mystical path under guidance of the shaykh. Many participants in the activities of the Sufi communities become permanent members and adopt their affiliation to Sufism as a defining element of their identities as Muslims. These new members usually couple the adoption of a Sufi identity with some form of “internal conversion” (Geertz, 1973), actively reshaping their selves according to the normative principles of the Sufi tradition as it is defined by their shaykh.

37However, the multiple texts, rituals and disciplinary practices that compose Sufism were never fully systematized into a unified, coherent and objectified “tradition”. The various traditions that constitute Sufism are constructed in a highly contextual way, with each shaykh selecting and combining elements from the doctrines and rituals that were historically systematized as the various Sufi orders. The experiential character of Sufi identities also creates a broad gamut of variation in the outcome of the process of internal conversion, as each member of the community is not only differently positioned in the web of power relations that organizes it, but also differently equipped in terms of the concepts, values and body techniques that constitute its religious tradition.

38The scope of the reorganization of the self according to the normative principles of the Sufi tradition depend on the degree of insertion of the individual in the disciplinary practices, such as the ritual performances and the mystical initiation, as well as the intensity of the emotional ties that connect him to the shaykh and the community. Furthermore, the process of “subjectification”, as we can define the production of social actors through internalization and embodiment of the normative framework of the religious tradition, which accompany the adoption of Sufi identities is informed, enhanced or, even, contradicted by its articulation with other sources of identity, such as ethnicity, class, status or family ties.

39In general the adoption of a Sufi identity goes together with the public display of signs of religious observance or devotional piety. Thus, it is very common for members of a certain zâwiya to display the symbolic markers of their affiliation to Sufism, such as having a portrait of the shaykh in the “public” areas of the house or in the working-place. The personal engagement in Sufi religiosity can be expressed through the adoption of general public signs of Muslim piety, such as veiling, the use of beard or mosque attendance, or can be marked with elements specific to Sufi religiosity. Very often these signs are combined in order to present a performance of the self, in Goffman´s sense (1959), which conveys an image of both conformity to moral ideals and religious distinction.

40Sometimes the disciplinary framework that sustains the Sufi identity has its scope limited to a particular set of values, practices and behaviors as it is articulated with other forms of subjectification. For example, Sherwan, a young Kurdish man from a lower middle-class secular family, became the follower of a Rifâ‘ḥ shaykh after the latter guided him through a personal crisis. He was 22 years old and was doing his military service in Aleppo, where he was born and where his family lived. According to him, he was having serious conflicts with his father and was having many other problems in his personal and professional life. While he was not religious at that time, as he was a militant of the Marxist-inspired PKK (Kurdistan Workers Party), he followed the advice of a friend and went to talk to this shaykh. The shaykh belonged to a family of rural Rifâ‘ḥ shaykhs from Râjû and migrated to Aleppo. After a few years working as a merchant, he started to preach and perform miraculous deeds and founded a zâwiya in the working-class neighborhood of Bab al-Maqam.

41Sherwan told me that the shaykh wrote the name of two of his friends. Then the shaykh told Sherwan that they were doing magic (siḥr) against him. The shaykh made a ijâb (amulet/charm) writing verses from the Qur’ân on a piece of paper, which was folded and given to him as protection against all evil. After that, Sherwan ended his relations with the two friends and, according to him, his personal problems were gradually solved. After that, he became a follower of this shaykh going regularly to the dhikr in his zâwiya, always wearing the ijâb and constantly performing silent dhikr. Sherwan told me that the dhikr consisted in the mental repetition of God’s names with the help of a masbaa (prayer beads), while trying to feel the presence (ḥaḍra) of the shaykh in his heart.

42Sherwan told me in a conversation that the shaykh helped him to evaluate people according to their “heart” and to reorganize his relationships with family and friends according to the principles of trust and correctness. He also said that he became a better person and a better Muslim after he discovered Sufism and that he convinced his parents and some of his friends to become followers of his shaykh. However, when I asked if this meant that he regularly performed the general religious duties, such as mosque attendance, he answered that :

“Not really … the shaykhs in the mosques are ignorant and only want to exploit people. Islam must be in my heart and in my actions (bi-qalbî wa ‘amalî) (…) I do not need to go to a mosque in order to do that”.

43We can say that the shaykh framed Sherwan´s personal problems in terms of Sufi concepts and values. The shaykh also offered him a set of moral and practical principles, which allowed him to both discipline and evaluate his social relations. The shaykh’s guidance also allowed Sherwan to establish clear and fixed criteria to differentiate between friends and enemies in a situation that he described as being of strong emotional and personal “closeness” between him and his friends. This is a very important skill in the Syrian society, where individual trajectories are shaped and supported by the capacity of establishing and mobilizing reliable personal relations. The social relations that supported Sherwan’s individual trajectory in private and public settings where reshaped according to Sufi principles embodied as the senses of trust and moral correctness, but this process was accommodated with his political ideals and previous dislike of the religious establishment through the development of a inward form of religiosity focused on the religious persona of the shaykh.

44Those who enter the Sufi path pass through a deeper reorganization of their self, which is defined in terms of the Sufi tradition as the acquisition of adâb (rules of behavior) in their quest for achieving the “perfect self” (al-nafs al-kâmil). However, the Sufi understanding of adâb does not imply simple compliance with rules of civility or social behavior, but is rather the expression of inner qualities of the self. It must be embodied as guiding disposition of all concrete actions and choices of the murîd, expressed in his posture, gestures, glances and emotional states. The murîd must behave with humility, always casting his eyes down when interacting with his shaykh, in expression of respect, or with unrelated women, in order to avoid lust. He must be restrained in his gestures, never raising his voice or expressing uncontrolled emotional states. On top of all this, he must always have love (ubb) in his heart for God and for his shaykh, as well as being aware of his actions to ensure that they be honest and righteous.

45Therefore, the acquisition of adâb must be constantly proven and validated through moral performance in the public sphere, creating a framework of individual exemplarity upon which social evaluations and expectations are built in regards to proper social behavior in the public sphere. It is thus not by chance that such enactment is usually coupled with the notion of akhlāq (morals). The centrality of the notion of akhlâq for the definition of Sufi identities can be seen in the Sufi adage, “all Sufism is morality (akhlâq), so those who advance in terms of morality are also advancing in terms of Sufism” commonly heard in discourses and read in books of both traditional and reformist Sufi shaykhs (Ḥawwâ, 1979: 202-231;Īsâ, 1993 [1961]: 1; Hilâlḥ, 2001: 3).

46It is common that the disciplinary reconfiguration of the self within a Sufi framework also leads to the reorganization of the social relations of the individual and gives an exemplary character to the individual performance in various social settings. An example of this kind of “web of conversions” was Mustafa, a young engineer in his 30´s from a very secular and rich family who became a disciple of Shaykh Nadḥm, a famous Shâdhilḥ shaykh of Aleppo. Shaykh Nadḥm comes from a family of merchants and religious scholars in Aleppo. He is respected as an ‘alim and is also the preacher in middle-class mosque neighborhood in the Sabil, where he presides over the religious activities of his Sufi community.

47After becoming a Sufi, Mustafa adopted a very strict moral behavior, ceasing to drink and to intermingle freely with women, and growing a beard. He also engaged in a gradual reshaping of all his social relations according to the moral principles preached by his shaykh. As a result, he “converted” his whole family, convincing his mother to veil and his father and brothers to attend the mosque, and limited his friendship to religious people. Mustafa also articulated several disciplinary mechanisms of religious and non-religious character in the performative configuration of his moral and social self. He combined the public performance of religious piety – such as regular mosque attendance and participation in the weekly ḥaḍra – with the individual performance of mystical exercises as part of his initiation in the Sufi path. More surprisingly, he also saw the practice of sports, such as handball, and his successful performance in his studies and work activities as expressions of moral commitment, inscribing his middle-class culture of nurturing the self and the body into the disciplinary practices of Sufi asceticism.

48The concepts or, in Sufi vocabulary, the “states” (awâl, sing. âl) – such as tawba (repentance), muâsaba (self-discipline), and idq (correctness) – frame the main disciplinary practices through which Sufi notions of morality are grounded as embodied practical, emotional, and conceptual dispositions. These states, however, are not framed by purely subjective elements, for they must be expressed in deeds and actions (‘amal) in order to be recognized as legitimate grounds for Sufi identity. The necessity of proving the reality of mystical states through deeds ranging from the performance of miracles to the practical enactment of adâb as moral performance is a recurrent theme in the Sufi tradition (Hilâlḥ, 2001: 5-7). The shaykh of the main Rifâ‘ḥ zâwiya in ‘Afrḥn, who presided over a community composed mainly by peasants, merchants and local bureaucrats, summarized the connection between faith, knowledge, and deeds in the following words: “Science (‘ulum), faith (imân), and [religious] knowledge (‘ilm) with deeds (‘amal) result in heaven, but faith and religious knowledge without deeds result in burning in the fire of hell”.

49The mystical state that is most directly related to the affirmation of Sufism as a normative framework for social action is that of idq. According to my ethnographic observations in the Sufi zâwiyas in Aleppo, the legitimization of the religious persona and the status related to the attainment of the state of idq requires the objectification and rationalization of social practices within the conceptual and normative framework of the Sufi tradition. This process can create challenges to shared assumptions about the common good. Thus, social practices that are culturally legitimate can be abandoned or changed as a result of the systematic enactment of embodied correctness by Sufi agents in the public sphere.

50For example, other three disciples of Shaykh Nadîm, all of whom owned shops in the commercial neighborhood of Bâb al-Faraj in Aleppo, decided not to engage in the traditional practice of bargaining and haggling over commodity prices. When asked the reason, one of them said,

“We do not do it [bargaining] because it would be very bad. When you tell the client a price higher than what you would take, this means you have an evil intention in your heart and are also forcing him to do the same by offering a price lower than the one he would pay”.

51When asked if this would not be bad for his business, he answered,

“What good is it to be rich if God is not in your heart ? Thank God we all live well. We have good people who buy from our shops because they know they can trust us. More than that, our master [pointing to shaykh Nadīm’s picture hanging on the wall] is ever protecting us from temptation”.

52The meaning of the principle of ṣidq was shaped by the Sufi discipline imposed by Shaykh Nadîm and enacted by the moral performance of the disciples in their ordinary practices, which constituted an experiential universe defined by a strong sense of moral duty towards the community and trust and respect towards the shaykh.

  • 11 For the connections between Sufi and Islamist milieux in Syria see Geoffroy, 1997.

53While other merchants criticized this methodical enactment of embodied correctness, the organization of a moral space for economic exchange, symbolically demarcated by Shaykh Nadîm’s picture, attracted a regular clientele. Therefore, the practical enactment of embodied correctness creates the possibility of the emergence of stable circles of shared anticipation and trust even in a public arena as volatile as the marketplace. The importance of the notion of ṣidq in the constitution of Sufi subjectivities and networks also opens possible connections and zones of overlapping with networks framed by other interpretations of Islam, such as the Salafiyya or militant Islamism, which use this notion as a central tool for the constitution of religious subjectivities and forms of intervention in society11. This emergence of new circuits of solidarity, moral authority, and social distinction can bring about the re-signification of social practices and the redistribution of prestige, power and authority in the public sphere.

54This analysis has highlighted ways in which Sufism gives expression to various arenas of power and social participation in contemporary Syria. Sufi public discourses on both religion and society contribute to the constitution of a sphere of public debate, offering channels for expression of disputes over forms of the common good in Syrian society. The Sufi-framed moral performances create circles of communication, trust, and shared expectations, which demarcate multiple arenas of solidarity and participation in the public sphere.

55The circles of communication created by the various instances of moral performance by adepts of Sufism are also shaped and delimited by the public display of Sufi symbols, such as the presence of Sufi books or the portrait of one’s shaykh in a commercial establishment. The relations of trust and solidarity produced in these arenas allow for social circulation of Sufi doctrines and conceptions of authority, providing its participants with shared conceptual tools for the understanding and evaluation of the common good. The transformation of the Syrian public sphere within an Islamic framework follows the logic of what Asef Bayat defined as the “quiet encroachment of the ordinary” (Bayat, 1997 : 7-21), as it is based in the continuous production of shared normative understandings and practical standards through mobilization of embodied moral principles in the various practical and discursive arenas where the Sufis participate.

56The social imaginary (Taylor, 2004 : 3-23) carried by Sufis in the public sphere does not aim to change society through an ideological confrontation in the political realm, but gradually produces and shapes social processes and creates arenas of moral order through the enactment of embodied religious principles in everyday life. The convergence of discrete Islamic social imaginaries through the practical enactment of shared concepts, such as idq, as framework for individual and collective moral performance also allows the articulation of disparate religious and social contexts into a moral vision of the Syrian society. This process can also mobilize Sufi, Salafi or, even, Islamist networks, circuits and forms of authority into religiously-framed channels of social intervention and participation that have an important role in shaping the dynamics of the Syrian public sphere.

Haut de page

Bibliographie

ABD-ALLAH Umar, 1983, The Islamic Struggle in Syria, Berkeley: Mizan Press.

ASAD Talal, 1993, Genealogies of religion: Disciplines and Reasons of Power in Islam and Christianity, Baltimore: Johns Hopkins University Press.

BAYAT Asef, 1997, Street Politics: Poor People’s Movements in Iran, New York: Columbia University Press.

BÖTTCHER Annabelle, 1998, “L’Élite Feminine Kurde de la Kaftariyya, une Confrérie Naqshbandi Damascene” in Martin van BRUINESSEN & Joyce BLAU (dir.), Islam des Kurdes (Les Annales de l’Autre Islam, no. 5), Paris : ERISM/INALCO.

2002, Official Sunni and Shi‘i Islam in Syria, Florence: Robert Schuman Centre for Advanced Studies, Mediterranean Programme Series, EUI Working Papers.

2002b, “Islamic Teaching Among Sunni Women in Syria” in Donna L. BOWEN & Evelyn A. EARLY (dir.), Everyday Life in the Muslim Middle East, Bloomington: Indiana University Press.

BOURDIEU Pierre, 1997 [1972], Outline of a Theory of Practice, Cambridge: Cambridge University Press.

AL-BUTḤ Muammad Sa‘ḥd Ramaḍân, 1998, al-Salafiyya, Damascus : Dār al-Fikr.

CHIH Rachida, 2000, Le Soufisme au Quotidien : Confreries d’Egypte au XXe Siècle, Paris : Sindbad.

EICKELMAN Dale & SALVATORE Armando, 2004, “Muslim Publics” in Armando SALVATORE & Dale EICKELMAN (dir.), Public Islam and the Common Good, Leiden: Brill.

GEERTZ Clifford, 1973, “´Internal Conversion in Contemporary Bali” in GEERTZ Clifford, The Interpretation of Cultures, New York: Basic Books: 170-189.

GEOFFROY Eric, 1997, “Soufisme, Réformisme et Pouvoir en Syrie Contemporaine”, Egypte/Monde Arabe 29, Cairo, CEDEJ : 11-21.

GEORGE Alain, 2003, Syria: Neither Bread nor Freedom, London: Zed Books.

GOFFMAN Erwin, 1959, The Presentation of Self in Everyday Life, New York: Doubleday Anchor Press.

HABERMAS Jürgen 1989 [1962], The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of the Bourgeois Society, Cambridge, MA: MIT Press.

AWWÂ Sa‘ḥd, 1979, Tarbiyyatu-nâ al-Rûḥiyya, Beirut: Dâr al-Kutub al-‘Arabiyya.

AL-HILÂLḤ Jamâl al-Dîn, 2001, al-arîqa al-Qâdiriyya wa al-Dhikr al-Qâdirî, Aleppo: Zâwiya al-Hilâliyya.

HOFFMAN Valerie, 1995, Sufism, Mystics and Saints in Modern Egypt, Columbia: University of South Carolina Press.

HOUOT Sandra, 1999, “De la Religion à l'Éthique. Esquisse d’une Médiation Contemporaine”, Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée : Le Post-Islamisme 85-86 : 31-46 (http://remmm.revues.org/document320.html).

ĪSÂ ‘ABD AL-QÂDIR, 1993 [1961], aqâ’iq ‘an al-Ta“awwuf, Aleppo : Maktaba al-‘Irfân.

MAUSS Marcel, 1995 [1934], “Les Techniques du Corps,” in Marcel MAUSS, Sociologie et Anthropologie, Paris : PUF.

PINTO Paulo G., 2004, “The Limits of the Public Sufism and the Religious Debate in Syria” in Armando SALVATORE & Dale EICKELMAN (dir.), Public Islam and the Common Good, Leiden: Brill

2004b, “Performing Baraka: Sainthood and Power in Syrian Sufism” in Georg STAUTH (dir.), On Archaeology of Sainthood and Local Spirituality in Islam: Past and Present Crossroads of Events and Ideas (Yearbook of the Sociology of Islam 5), Bielefeld: Transcript Verlag.

ROSEN Lawrence, 1996 [1989], The Anthropology of Justice: Law as Culture in Islamic Society, Cambridge: Cambridge University Press.

SHAḤRÛR Muammad, 1990, al-Kitâb wa-l-Qur’ân: Qirâ’a Mu‘,“ira, Damascus: al-Ahâlî.

— 1999, Mashrû‘ Miythâq al-‘Amal al-Islâmî, Damascus : al-Ahâlhî.

STENBERG Leif, 2005, “Young, Male and Sufi Muslims in the City of Damascus” in Jorgen B. SIMONSEN (dir.), Youth and Youth Culture in the Contemporary Middle East (Proceedings of The Danish Institute in Damascus III). Aarhus: Aarhus University Press.

TAYLOR Charles, 2004, Modern Social Imaginaries, Durham: Duke University Press.

VAN DAM Nikolaos, 1996, The Struggle for Power in Syria, London: Tauris.

Haut de page

Notes

1 For the notion of disciplinary practices see Asad, 1993: 125.

2 The concept of public sphere was taken from Habermas (1989 [1962]), taking into account its critical reappraisal for the context of Muslim societies by Eickelman & Salvatore (2004: 10-15).

3 Muḥammad Shaḥrûr is a notable exception to this trend, as he simply dismisse the esoteric interpretations of Sufism as irrelevant to his rational and formalistic approach to the Islamic textual tradition (Interview with the author, Damascus, 1999).

4 Bûṭî’s relation to both Sufism and the Salafiyya is very complex, as he mobilizes elements of both traditions in order to address specific issues. For an analysis of Bûṭî’s religious message, see Houot, 1999.

5 The ḍarb al-shîsh is the ritual perforation of parts of the body with iron skewers without causing any bleeding or physical harm to the performer. It is seen as a proof of the power of the shaykh’s baraka. Salafi Muslims and Secularists criticize this ritual practice as either a form of un-Islamic magic (siḥr) or just a backward superstition.

6 The Kuftâriyya was founded by Aḥmad Kuftârû’s father, Muḥammad Amîn Kuftârû. Shaykh Aḥmad Kuftârû succeeded his father as leader of the order in 1938 and was elected Mufti of Syria in 1964 (Böttcher, 2002: 9-12).

7 For the concept of body techniques see Mauss, 1995 [1934].

8 In Arabic, the same word (ṭarîqa, pl. ṭuruq) is used to designate a Sufi order and the mystical path of Sufism.

9 This pattern of definition of Sufi identities by the charismatic persona of the shaykh or the local community also appears in recent ethnographies of Sufi groups in Egypt. See Chih, 2000; Hoffman, 1995.

10 The construction of justice upon an evaluation of the rights and obligations due to each individual according to his/her social position is a traditional practice in the realm of Islamic law (Rosen, 1996 [1989]: 43-57 and 68-79).

11 For the connections between Sufi and Islamist milieux in Syria see Geoffroy, 1997.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Paulo G. Pinto, « Sufism, Moral Performance and the Public Sphere in Syria », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 115-116 | décembre 2006, mis en ligne le 10 février 2012, consulté le 25 juin 2017. URL : http://remmm.revues.org/3026

Haut de page

Auteur

Paulo G. Pinto

Anthropologist, Center for Middle East Studies at the Universidade Federal Fluminense – Brazil

Haut de page

Droits d’auteur

Licence Creative Commons
Les contenus de la Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée sont mis à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International.

Haut de page