ALEXJEVA Aphrodite, 1993, Les œuvres en prose traduites du grec à l'époque du réveil national bulgare, Thessaloniki.
ANDERSON R., 1872, History of the Missions of the American Board of Commissionners for Foreign Missions to the Oriental Churches, Boston, 2 vol.
ANEST1DIS St., 1995-96, « Missionnaires américains en Asie Mineure. Revue de la bibliographie » (en grec), in Deltio Kentrou Mikrasiatikon Spoudon, 11, 375-388.
ANHEGGER R., 1979-1980, « Hurufumuz Yunanca. Ein Beitrag zur Kenntis der Karamanisch-Ttir-kischen Literatur », in Anatolica, 7, 157-202.
ANHEGGER R., 1983, « Nachträe zu Hurufumuz Yunanca », in Anatolica, 10, 149-164.
ANHEGGER R., 1985, « Evangelinos Misailidis'in "Temaşa-i Dunya" adli kitabi ve Tiirkçe Konusan Ortodokslar sorunu », Besinci Milletler Arast Tiirkoloji Kongresi, Istanbul 23-28 Eylu985, Teblig 1er, IL Turk Edebiyat, cilt 1, Istanbul, 15-24.
ANHEGGER (R.) et GONYOL (V.) éds, 1986, Evangelinos Misailidis, Seyreyle Diinyayi (Temaşa-i Dunya ve Cefakâr u Cekafes), Istanbul.
ANHEGGER R., 1988, « Evangelinos Misailidis ve Tiirkçe Konujan Dinda§lan », in Tarih ve Toplum, n° 50, 73-76, n°& 51, 175-177.
ANHEGGER R., 1991, « Das Temaşa-i Dunya des Evangelinos Misailidis (1771-72) als Quelle zur karamanischen Sprach und Kulturgeschichte », in Tùrkische Sprachen undLiteraturen, Materialien der ersten deutschen Tùrkologen-Konferenz (Bamberg, 3-6Juli 1987), (éds.) I. Baldauf, K. Kreiser, S. Tezcan, Wiesbaden, 1-38.
Anonyme, 1904-1906, « Contributions à l'histoire du prosélytisme en Asie Mineure » (en grec), in Xénophanisl (1904-5), 353-363 et 3 (1905-6), 82-85.
AUGLIERA L., 1996, Libri politica religione nel Levante delSeicento : la tipografia di Nicodemo Metaxas primo editore di testigreci nell'Oriente ortodosso, Venise. Périodisation et typologie de la production des livres Karamanli 1271
AUGUSTTNOS G., 1986, « Enlightened Christians and die Oriental Churches :Protestant Missions to the Greeks in Asia Minor, 1820-1860 », in Journal ofModern Greek Studies, All (october 1986), 129-142.
AUGUSTTNOS G., 1992, The Greeks of Asia Minor. Confession, Community and Ethnicity in the Nineteenth Century, Kent, The Kent State University Press.
BALTA E., 1987/1, Karamanlidika. Additions (1584-1900), Athènes, Centre d'études d'Asie Mineure. 1987/2, Karamanlidika. XX' siècle, Athènes, Centre d'études d'Asie Mineure. 1988, « Livres en langue turque imprimés en caractères grecs : les Karamanlidika » (en grec), in Historical, fasc. 9, 213-228. 1990, La Cappadoce des « monuments vivants ». La « découverte de la premiere patrie de la race grecque »(en grec), Athènes, éd. Poreia. 1997/1, Karamanlidika. Nouvelles additions et compléments, I, Athènes, Centre d'études d'Asie Mineure. 1997/2, Problèmes et approches de l'Histoire ottomane. Un itinéraire scientifique de Kayseri à Eg riboz, Istanbul, éd. Isis.
BALTA E., ANAGNOSTAKIS I., 1994, La découverte de la Cappadoce au dix-neuvième siècle, Istanbul, éd. Eren.
BARDAKÇI M., 1993, Eener Beyleri'ne Turksarkilan, Istanbul.
BEHAR (Cem), 1994, « Turk Musikisinin Tarihinin Kaynaklanndan : Karamaniica Yayinlar », in Miiteferrika 2, 39-52.
BERBERYAN H., 1964, « La littérature arméno-turque », in Philologiae Turcicae Fundamenta, II, 809-810.
BERKES N., 1964, The Development of Secularism in Turkey, Montreal.
BERKOL B., 1986, « 133 yil once Yayimlanan Yunan Harfleri ile Tiirkçe (Karamaniica) bir »Robinson Crusoe« çevirisi », in Istanbul Universités ! Iktisat Fakultesi Metodoloji ve Sosyoloji Arastirma-lan Merkezi 21, 135-158.
BOKOS G. D., 1986, Les premiers ateliers typographiques grecs dans l'espace de « notre Anatolie » (1627-1827) (en grec), thèse de doctorat de l'Université d'Athènes.
BOMBACI A., 1968, Histoire de la littérature turque, traduction Irène Melikoff, préface L. Bazin, Paris.
BORATAV P., 1964, « L'épopée et la hikâye », Philologiae Turcicae Fundamenta, (éds.) L. Bazin, A. Bombaci, J. Deny, M. t. Gôkbilgin, F. Iz, H. Scheel, Mainz, II, 14-16.
CH[AMOUDOPOULOS] M[inas] D., 1880-81, « Les missionnaires du protestantisme en Anatolie » (en grec), in Ekklisiastiki Alitheia, I, 187-189, 199-201, 215-217, 231-234, 257-269, 283-286, 303-305, 323-325.
CHOUDAVERDOGLOU-THEODOTOS S. A., 1930, « La littérature grecque turcophone, 1453-1924 » (en grec), in Epeteris Hetairias Byzantinon Spoudon, 7.
CLOGG R., 1966-67, « The Bible Society in Pontos. (A note concerning the activities of the British and Foreign Bible Society in the Eparchy of Khaldhia during the early nineteenth century) », in Archeion Pontou, 28.
1967, « Notes on some Karamanli books printed before 1850 now in British Libraries with particular reference to die Bible translations of the British and Foreign Bible Society », in Mikrasiatika Chronika, 13, 521-563.
1968/1, « The Publication and Distribution of Karamanli Texts by the British and Foreign Bible Society before 1850 :1, II », in Journal of'Ecclesiastical History,XIX/-2, 57-81, 171-193. 2721 Evangelia Balta
1968/2, « Some Protestant Tracts printed at the Press of the Ecumenical Patriarchate in Constantinople : 818-1820 », in Eastern Churches Review 11/2.
1970, « The Foundation of the Smyrna Bible Society (1818) », in Mikrasiatika Chronika, 14, 31-49.
DaNIILOGLOU D. E., 1865, Avant-courriers de la renaissance des Lettres en Anatolie (Asie-Mineure principalement). Séraphin, métropolite dAnkara (en grec), Constantinople.
DAVISON R. H., 1954, « Turkish Attitudes concerning Christian-Muslim Equality in the Nineteenth Century », in American Historical Review, t. 59/ 4, 844-864 (Rééd. in Davison R. H., 1990, 112-132).
DAVISON R. H., 1961, « Westernized Education in Ottoman Turkey », in Middle East Journal \5/3, 289-301 (Rééd. in DAVISON R. H., 1990, 166-179).
1963, Reform in the Ottoman Empire 1856-1876, Princeton University Press.
1990, Essays in Ottoman and Turkish History, 1774-1923. The Impact of the West, Saqi Books.
DAWKINS R. M., 1932, Medium Aevum, Oxford.
DENISSI (Sofia), 1995, Traductions de romans et de récits, 1830-1880. Introduction et inventaire (en grec), Athènes.
DlMARAS C. Th., s. d., Histoire de la littérature néo-hellénique des origines à nos jours, 2 vols, Athènes.
DlMITRAKOPOULOS A., 1871, Additions et corrections à la littérature néo-hellénique de Constantin Sathas (en grec), Leipzig.
DlONYSIATOU Th., 1959, Saint Nicodeme Hagioritis, sa vie et son œuvre, 1749-1809 (en grec), Athènes.
ECKMANN J., 1964, « Die karamanische literatur », in Philologiae Turcicae Fundamenta, (éds.) L. Bazin, A. Bombaci, J. Deny, M. t. Gökbilgin, F. Iz, H. Scheel, Mainz, II, 819-835.
ERSOY O., 1959, Tùrkiye'ye matbaamn girisi ve ilk basilan eserler, Ankara.
EUSTRATIADIS S., 1940, « Nicodeme Hagioritis » (en grec), in Makedonika, 1, 38-57.
FINN R. P., 1984, Turk Romam (Ilk Donem 1872-1900), 1872-1900), Istanbul (traduction de Ph. D. intitulé The Early Turkish Novel : 1872-1900, Princeton 1978).
GÉDÉON M., 1888, « Le message du discours divin dans l'Église de la Basse Époque » (en grec), in Ecclesiastike Aletheia, 8e année. GÉDÉON M., 1932, Notes d'un chroniqueur (1800-1912) (en grec), Athènes.
1938, Journaux patriarcaux. Nouvelles de notre histoire ecclésiastique, 1500-1912 (en grec), Athènes.
GERÇEK S. N., 1939, Turk Matbaaahgi I. Ibrahim Müteferrika, Istanbul.
GUINIS D. S. et MEXAS V. G., Bibliographie Hellénique 1800-1863 (en grec).
HABIB L, 1941, Avrupa Edebiyatt ve biz, Garptan Tercùmeler, t. II, Istanbul.
HALKIN F., 1948, « Acolouthies gréco-turques à l'usage des Grecs turcophones d'Asie Mineure », in Mémorial L. Petit (Rééd. in Recherches et documents d'hagiologie byzantine [Subsidia Hagiographica, n° 51], Bruxelles 1971, 5-13).
ILIOU Ph., 1973, Additions à la bibliographie Hellénique, /(en grec), Athènes.
1977, « Diffusion des livres grecs » (en grec), in O Politis, n° 13.
KAPPLERM., 1991, « I "Giovani Fanarioti" e le antologie di canzoni ottomane », in Annali di Ca' Foscari, Rivista délia Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell'Università di Venezia, XXX/3, 5-37.
KARPAT K., 1982, « Millets and Nationality : the Roots of the Incongruity of Nation and State in the Post-Ottoman Era », in Christians and Jews in the Ottoman Empire, éd. B. Braude et B. Lewis, Londres, I, 158-162.
KECHAYOGLOU G., 1995-96, « Les incohérences de la littérature néo-hellénique comparée et l'adaptation "gréco-turque" de Celui qui a beaucoup souffertes. G. Paléologue » (en grec), in Deltio Kentrou Mikrasiatikon Spoudon 11, 125-133.
KlSKIRA G, 1995-96, « Le périodique Missionary Herald, source inestimable pour l'histoire de l'Hellénisme d'Asie Mineure » (en grec), in Deltio Kentrou Mikrasiatikon Spoudon, 11, 119-123.
KURAN E., 1983, « Répercussions sociales de la réforme de l'éducation dans l'Empire ottoman », in Économie et Société dans l'Empire ottoman (fin du XVIII'-début du XX' siècle). Actes du colloque de Strasbourg (1-5 juillet 1980), (éds.) J.-L. Bacqué-Grammont et p. Dumont, Paris, 145-147.
KUT T., 1987, « Temaşa-i Diinya ve Cefakâr u Cefàkeç'in Yazari. Evangelinos Misailidis Efendi », in Tarih ve Toplum, n° 48, 342-346.
LADAS G. G., « Néophytos Mavromatis, métropolite de Naupacte et d'Arta. Sa contribution à la diffusion de la religion et du sentiment ethnique auprès des Grecs d'Asie-Mineure » (en grec), in O SyllectisA, 1947,33-44.
LAMPROS Sp., 1910, « Note sur les régions et églises grecques durant le XVe siècle » (en grec), in Néos Hellénomnèmon 7.
LAMPRYLOS HaDJINIKOLAOU K., 1836, Les missions et le protestantisme en Anatolie, ou comportement des protestants dans nos pays et en d'autres contrées. Et relations du protestantisme avec la Mire de toutes les Eglises et la nation hellénique (en grec), Smyrne.
LAYTON E., 1967, « Nikodemos Metaxas, the first Greek Primer in the Eastern World », in Harvard Library Bulletin, XV, 140-168.
LÉV1DIS A., 1905-06, « Contributions à l'histoire du prosélytisme en Asie Mineure. Des interventions des sociétés de prosélytisme en Cappadoce » (en grec), in Xénophanis 3, 114-119, 145-150, 248-255,343-351,403-410.
LUFFIN X., 1993-94, Une version karamanlie de l'épopée de Kbrog lu : mise en perspective culturelle. Prétexte à une approche de la culture karamanlie. Mémoire de l'Université Libre de Bruxelles.
MamONI K., 1980-81, « Luttes du patriarcat oecuménique contre les missionnaires (Comité spirituel ecclésiastique, 1836-1838) » (en grec), in Mnémosyné, 8, 190-192.
1988-89, « Le patriarche Grégoire VI et la traduction karamanli de la Didascalie orthodoxe de Platon Moschas par Païsios, de Césarée » (en grec), in Deltio Kentrou Mikrasiatikon Spoudon, 1, 129-140.
1988-90, « Introduction à l'histoire des associations de Constantinople (1821-1922) » (en grec), in Mnémosyni, 11.
MarDIN §., 1962, The Genesis of Young Ottoman Thought. A Study in the Modernization of Turkish PoliticaHdeas, Princeton, New Jersey.
1983, « L'aliénation des Jeunes Turcs : essai d'explication partielle d'une conscience révolutionnaire », in Économie et Sociétés dans l'Empire ottoman (fin du XVlII'-début du XX' siècle). Actes du colloque de Strasbourg (1-5juillet 1980), (éds.) J.-L. Bacqué-Grammont et p. Dumont, Paris
MlCHALOPOULOS Ph., 30 sept. 1949., « L'Anatolie d'Asie Mineure » (en grec), in Ethnos, n° 10949.
1951, « Le centenaire d'un journal, 1851-1951. \JAnatolie tmco\>bont, écrite en grec et imprimée en langue turque pour les Grecs d'Asie Mineure. Le métropolite d'Ankara Séraphin et le journaliste Evangélos Misaélidis. Une page inconnue de l'histoire de la presse grecque » (en grec), in Embros, 6 déc. 1951.
MILLER M. G., 1974, The Karamanli Texts. The Historical Changes in their Script, Ph.D. Indiana University.
MISAÉLIDIS P., s. d., Quotidiens historiques du siècle passé. Anatolie (en grec), Athènes.
MOLLOVA M., 1979-1980, « Sur le terme Karaman et les recherches sur les Karamans de J. Eckmann », in Guney-Dog a Avrupa Arasarmalan Dergisi, n° 8-9.
MYSTAKIDIS V. A., 1892, « Kappadokika » (en grec), in Parnassos 15.
OMONT H., 1895, Documents sur l'imprimerie à Constantinople au XVIII' siècle, Paris.
ORTAYLI L, 1994, « The Greeks and Ottoman Administration during the Tanzimât period », in Studies on Ottoman Transformation, éd. Isis, Istanbul, 87-92.
ÔZEGE M. S., 1971-1979, Eski Harflerle BastlrmsTùrkçe Eserler Katalogu, 5 vols, Istanbul
OzON(N.), 1985, Turkçede Roman, Istanbul.
PaMBOUKIS I. T., 1961, Peterimiz, quelques mots sur la composition des livres religieux de la littérature turcophonegrecque (en grec), Athènes.
PapANIKOLAOU A., 1988-89, / Greet Turcofoni di Cappadocia : Canti e tradizioni, Université de Rome.
Paraskevajdis J., 1904-05, « Le prosélytisme en Pisidie » (en grec), in Xénophanisl, 223-229.
Patrinelis Ch., 1994, Le livre grec sous la Turcocratie (1476-1820), résumés de cours (en grec), Thessalonique.
PERIN G, 1946, Tanzimât Edebiyaunda Fransiz Tesiri, Istanbul.
PETROPOULOU L, 1984-85, « Philippe Aristovoulou. Anthologie. École théologique de Khalki, 1853-1856 », in Deltio Kentrou Micrasiatikon Spoudon 5, 187-239.
PETROPOULOU L, 1988-89, « Le processus d'hellénisation et de retour à l'antique dans les prénoms de Cappadoce au XIXe siècle », in Deltio Kentrou Mikrasiatikon Spoudon 7.
POLYVIOS J., « Evangélinos Misaélidis » (en Karamanli), Terakkin n° 1 (1888).
ROBERTS R.}., 1967, « The Greek Press at Constantinople in 1627 and its antecedents », in Transactions of the Bibliographical Society. The Library (March 1967), 13-43.
SALAV1LLE S. et DALLEGIO E., 1958 (I), 1966 (II), 1974 (III), Karamanlidika. Bibliographie analytique des ouvrages en langue turque imprimés en caractères grecs, Athènes.
SATHAS K., 1868, Littérature néo-hellénique. Biographies des Grecs ayant brillé dans le domaine des lettres, depuis la chute de l'Empire byzantin jusqu 'au soulèvement national 1453-1821 (en grec), Athènes.
SHAW p. E., 1937, American Contacts with the Eastern Churches, 1820-1870, Chicago.
SHAW S.-J. et & SHAW E. Kural, 1977, History of the Ottoman Empire and Modern Turkey, Cambridge University Press.
SKIADAS N., 1970, « Le second (troisième ?) atelier typographique grec de Constantinople et le Patriarche Samuel Chandzeris » (en grec), in Nea Hestia, 88, 882-885.
SKIADAS N., 1976, « L'atelier typographique du patriarche Grégoire VI et ses éditions » (en grec), in Nea Hestia, t. 100, 880-890.
STATHI P., 1988, « Foi et connaissance » (en grec), in To Vima, 26 oct. 1988.
1992, « Le Sacrifice d'Abraham dans la bibliographie karamanlie » (en grec), in Mesaionika kai Nea Hellinika, 4, 161-176.
1995, « Les péripéties de Celui qui a beaucoup souffert de Grégoire Paléologue » (en grec), in MnemonYI, 131-145.
STEPANYAN A. A., 1985, Bibliografijia knig na turetskom iazyke, napisannyhArmjanskimi bukvami, 1727-1968, Erevan.
STRAUSS J., 1994, « Romanlar, Ah ! O Romanlar ! Les débuts de la lecture moderne dans l'Empire ottoman (1850-1900) », in Turcica, 26, 125-163.
TaRJNAS S., 1990, « Evangélinos Misaélidis. Le grand créateur des éditions Karamanli » (en grec), in Sylloges(mars 1990), 176-177.
1991, « Éditions Karamanli d'Evangélinos Misaélidis » (en grec), in Sylloges (février 1991), 117-125.
1996, « Evangélinos Misaélidis. Son œuvre dans le domaine de l'édition. Premier recensement de ses publications autonomes » (en grec), in I kath'imas Anatolie, 3, 299-327.
VALAVANIS I., 1888, « La correspondance chez les habitants d'Asie-Mineure » (en grec), in Parnassos 12.
VELOUDIS G., 1987, L'imprimerie des Glykis à Venise (1670-1854). Contribution à l'étude du livre grec à l'époque de la Turcocratie (en grec), Athènes (version traduite et revue de son doctorat intitulé : DosgriechischeDruckund Verlagshaus « Glikis »in Venedig(1670-1854). Dasgriechische Buch zur Zeit der Turkenherrzschaft, Wiesbaden 1974).
ZachariadOU E., 1993-94, in Deltion Kentrou Micrasiatikon Spoudon, 10.
ZERVOUDAKIS S., 1896-1904, « Les mœurs et coutumes, le métier, le costume des chrétiens orthodoxes habitant dans les régions écartées de Cappadoce rattachées à Césarée » (en grec), in Xénophanis, 1.