Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée

Migrations Sud-Sud

Version imprimable   Signaler cette page  
Clotilde Lebas

Au fil de nos souvenirs : le 17 octobre 1961, emblème des violences policières

Résumé

À travers l’analyse d’un événement occulté et refoulé de l’histoire collective française – le rassemblement du 17 octobre 1961 d’Algériens manifestant contre l’imposition du couvre-feu et sa sanglante répression – cet article propose une réflexion sur l’expression de nos souvenirs et sur le passage d’expériences individuelles contingentes à leur mise en sens commune et partagée. Il montre comment un événement traumatique peut constituer un arrimage mémoriel qui génère des substitutions et des métamorphoses successives. La référence à un événement unique s’estompe alors pour se déployer dans diverses directions.

D’une évocation à l’autre, d’un entrepreneur de mémoire à l’autre, le souvenir du 17 octobre 1961, soutenu par les photographies laissées par Kagan, devient le symbole des violences policières. Cet exemple illustre ainsi la complexité des dynamiques mémorielles, en dévoilant comment un événement peut faire retour, par le détour de la photographie, faite ou devenue trace, en étant réinvesti dans un présent où il continue de faire sens.

Abstract

In the course of our memories.

Through the analysis of an event eclipsed and forced back by French collective history – the gathering of October 17th, 1961 of Algerians demonstrating against curfew and its bloody repression – this article intends to think about the way our memories express and how personal experiments can be given a shared sense. It shows how a traumatic event can constitute a memorial landmark which generates substitutions and successive transformations. Then, the reference to a unique event becomes less visible and scatters in various directions. From an evocation to another, from an entrepreneur de mémoire to another, the memory of October 17th, 1961, supported by photographs left by Kagan, becomes the symbol of police violence. This example illustrates the complexity of memory dynamics by revealing how an event can come back, by the detour of photography, as a fact or a trace, and be reinvested in a present time where it still makes sense.

Pour citer cet article :

Clotilde Lebas, «Au fil de nos souvenirs : le 17 octobre 1961, emblème des violences policières»,
Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne],
N° 119-120 - Migrations Sud-Sud, novembre 2007.
Pagination : 233-248

Mis en ligne le : 12 novembre 2007
Disponible sur : http://remmm.revues.org/document4293.html.