Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée

Intellectuels de l'islam contemporain. Nouvelles générations, nouveaux débats

Version imprimable   Signaler cette page  
Muhammad Qasim Zaman

Religious discourse and the public sphere in contemporary Pakistan

Résumé

Discours religieux et sphère publique dans le Pakistan contemporain.

Cet article traite des lettrés religieux musulmans formés traditionnellement, les oulémas, au Pakistan. Il examine comment ils ont produit leurs propres conceptions de la tradition lettrée islamique et il compare leurs discours avec ceux qui leur font concurrence et qui sont produits par d’autres types d’intellectuels religieux. L’article analyse l’incommensurabilité du style et du discours des oulémas avec ceux de leurs critiques modernistes, à travers les débats pakistanais sur l’interdiction coranique de l’usure (riba) et son application aux formes modernes d’intérêt financier. Les efforts de rapprochements n’ont pas eu de résultats concluants, ce qui permet de mettre en lumière comment les oulémas continuent de défendre leur autorité dans la sphère publique au Pakistan et comment leurs concurrents modernistes ont dû y faire face.

Abstract

This article examines some of the ways in which the traditionally educated Muslim religious scholars, the `ulama, of Pakistan have articulated their conceptions of the Islamic scholarly tradition and how their modes of discourse compare and compete with those of other religious intellectuals. Focusing on extensive debates in Pakistan on whether the Qur’an’s prohibition of usury (riba) also covers modern forms of financial interest, the article analyses facets and consequences of the “incommensurability” between the `ulama’s styles of discourse and those of their modernist critics. Efforts to remedy this incommensurability have had mixed results, shedding considerable light as much on how the `ulama have continued to defend their authority in the public sphere as on how their modernist challengers have fared in Pakistan.

Pour citer cet article :

Muhammad Qasim Zaman, «Religious discourse and the public sphere in contemporary Pakistan»,
Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne],
N°123 - Intellectuels de l'islam contemporain. Nouvelles générations, nouveaux débats, juillet 2008.
Pagination : 55-73

Mis en ligne le : 16 juillet 2008
Disponible sur : http://remmm.revues.org/document5343.html.