The Life and Death of De-Baathification
Résumés
Vie et mort de la débaassification
La politique de débaassification entreprise en 2003 et abandonnée en 2004, a été légitimée pour l’essentiel par les expériences allemande et japonaise d’après la Deuxième Guerre mondiale. D’emblée, cependant, elle a pris l’ampleur d’une revanche, non seulement sur le Baas comme parti et système, mais contre le « Triangle sunnite » et le nationalisme arabe. Son incapacité à lire la situation irakienne dans son contexte et surtout à introduire une distinction entre le Baas comme régime et l’État comme un ensemble de services publics a provoqué de vastes réactions alimentant la violence.
De-Baathification policies begun in 2003 and abandoned in 2004, were justified essentially in terms of the German and Japanese experiences following World War II. These policies however, emerged from the beginning as forms of revenge, not only against the Ba’ath as a party and system, but also against the "Sunni Triangle" and Arab nationalism. The inability to comprehend the Iraqi situation in its context and above all to distinguish between the Ba’athist regime and State public services caused widespread counter reactions and led to violence.
Pour citer cet article
Référence électronique
Hazem Saghieh, « The Life and Death of De-Baathification », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 117-118 | juillet 2007, mis en ligne le 01 juillet 2010, Consulté le 29 novembre 2009. URL : http://remmm.revues.org/index3451.html
Haut de page