Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée

Epreuves d'écritures maghrébines

décembre 1994

n° 70

On croule sous les articles de presse, reportages, débats et autres analyses savantes sur le Maghreb et la situation qui y prédomine. Pour mieux comprendre les incertitudes et les aspirations des différents pays de la région, pour aller au-delà d'images télévisées trop souvent conformistes car répondant à une demande sociale inquiète, Épreuves d'écritures maghrébines propose un mode de connaissance aux antipodes du prêt-à-penser produit dans l'urgence, sous la pression d'événements qui appellent plus la réaction à chaud que la réflexion. Cette livraison est composée de textes inédits (narrations, itinéraires et méditations) d'écrivains maghrébins de renom et d'intellectuels qui sortent des chemins balisés du discours académique. Cette littérature nous parle autrement de la réalité complexe de cette région du monde et des tragédies qui alimentent les colonnes des journaux. Ces écritures ne sont assurément pas à consommer dans la précipitation du souci de s'informer, leur vertu cardinale viendrait plutôt du fait qu'elles ouvrent à une lecture plus distanciée et donc plus juste d'une actualité à bien des égards douloureuse et angoissante, contribuant ainsi à remettre en perspective les approches médiatiques et universitaires qui prolifèrent d'autant plus que la proximité géographique se double d'une histoire commune.

Pierre Robert Baduel

Droit de Haut Passage, Editorial

Kacem Basfao

Maghreb, le temps des écrivains , Prologue

Mohammed Dib

Hagar aux cris

Habib Tengour

Secrète au grand jour

Moncef Ghachem

Oiseau

Abdelwahab Meddeb

Les fins de l'Algérie

Hédi Bouraoui

Mamé-di-terra-née

Malika Mokeddem

De la lecture à l'écriture, des livres au livre, résistance ou survie ?

Jean-Pierre Millecam

L'Algérie des faux prophètes ou ôte-toi-de-là-que-je-m'y-mette

Mohamed Berrada

De l'écriture comme dégagement

Abdelfattah Kilito

La langue fourchue

Ahmed Lanasri

Corpus littéraire et réflexions identitaires

Monologue du soldat

Salwa

Les murs vides de mon corps

Le juge de l'ombre

Abdallah Bounfour

Saintetés

Malek Chebel

Les mots

Etude libre

Marie Virolle

Chanson raï : la vie contre la mort