I. Sources
ʿAbd al-Razzâq b. Hammâm al-Ṣanʿânî, Tafsîr, 3 vols., éd. Maḥmûd M. ʿAbduh, Beyrouth, Dâr al-Kutub al-ʿilmiyya, 1419/1999.
Abû l-Layth al-Samarqandî, v. Samarqandî
Al-Bukharî, al-Jâmiʿ al-ṣaḥîḥ [Recueil des traditions mahométanes], 4 vols., éd. L. Krehl et Th. W. Juynboll, Leiden, E.J. Brill, 1862-1908/el-Bokhâri, Les Traditions islamiques, 4 vols., trad. O. Houdas and W. Marçais, Paris, Librairie d’Amérique et d’Orient. Maisonneuve, 1903-14, réimpr. 1977.
Coran : The Koran; commonly called the Alcoran of Mohammed, translated from the original Arabic by George Sale, A new edition, in one vol., London, Orlando Hodgson, s.d. (ca. 1840) (2 vols., 17341), IX+143+472 p.
Coran : v. Blachère
Al-Dhahabî, Siyar aʿlâm al-nubalâʾ, 25 vols., éd. Shuʿayb al-Arnaʾûṭ, et al., Beyrouth, Muʾassasat al-Risâla, 1981-8.
Fakhr al-Dîn al-Râzî, v. Râzî
Al-Farrâʾ, Maʿânîl-Qurʾân, 3 vols., ed. M. ʿAlî al-Najjâr et al., Le Caire, al-Dâr al-Miṣriyya li-l-nashr, puis al-Hayʾa al-miṣriyya al-ʿâmma li-l-kitâb 1955-73.
Fatḥ, v. Ibn Ḥajar al-ʿAsqalânî
Al-Fîrûzâbâdî, Baṣâʾir dhawî l-tamyîz fî laṭâʾif al-Kitâb al-ʿazîz, 6 vols., éd. M.ʿA. al-Najjâr et ʿAbd al-ʿAlîm al-Ṭaḥâwî, Le Caire, 1963-73, réimpr. Beyrouth, al-Maktabat al-ʿislâmiyya, s. d.
Hibat Allâh Ibn Salâma al-Baghdâdî, al-Nâsikh wa al-mansûkh, en marge d’al-Wâḥidî, Asbâb al-nuzûl, le Caire, 1316/1895, 348+5 p.
Ibn ʿAdî, al-Kâmil li-l-ḍuʿafâʾ, 9 vols., éd. ʿÂ.A. ʿAbd al-Mawjûd et ʿA.M. Muʿawwaḍ, Beyrouth, Dâr al-Kutub al-ʿilmiyya, 1418/1997.
Ibn al-Athîr, Majd al-Dîn, al-Nihâya fî gharîb al-ḥadîth, 5 vols., éd. Ṭ.A. al-Zâwî et M. al-Ṭinâḥî, Le Caire, al-Maktaba al-islâmiyya, 1963-6.
Ibn Ḥajar al-ʿAsqalânî, Fatḥ al-bârî bi-sharḥṢaḥîḥ al-Bukhârî, 13 vols.+Muqaddima, éd. ʿA.ʿA. Bâz, numérotation des chapitres et des ḥadîth-s par M.F. ʿAbd al-Bâqî, sous la direction de Muḥibb al-Dîn Khaṭîb, Le Caire, 1390/1970, réimpr Beyrouth, Dâr al-Maʿrifa, s.d.
Ibn Ḥanbal, Musnad, 6 vols., éd. M. al-Zuhrî al-Ghamrâwî, Le Caire, al-Maymaniyya, 1313/1895, réimpr. Beyrouth, al-Maktab al-islâmî, 1978/20 vols., éd. Shâkir, et al., Le Caire, Dâr al-Ḥadîth, 1416/1995.
Ibn Khuzayma, Abû Bakr M., al-Ṣaḥîḥ, 4 vols., éd. M. Muṣt. al-Aʿẓamî, Beyrouth et Damas, al-Maktab al-islâmî, 1390-9/1970-9.
Ibn Saʿd, al-Ṭabaqât al-kubrâ, 9 vols., Beyrouth, Dâr Ṣâdir, 1957-9.
Ibn Salâma, v. Hibat Allâh
Ibn Shâhîn, Abû ḤafṣʿUmar b. Aḥmad, al-Nâsikh wa al-mansûkh fî al-ḥadîth, éd. M. Ibr. al-Ḥifnâwî, Mansoura, Dâr al-Wafâʾ, 1416/1995, 490 p.
Kaḥḥâla, ʿUmar Riḍâ, Muʿjam al-muʾallifîn, I-XV en 8, Beyrouth, al-Muthannâ/Dâr Iḥyâʾ al-turâth al-ʿarabî, s.d. (réimpr. de l’éd. de Damas, 1957-61).
Al-Khaṭîb, ʿAbd al-Laṭîf, (collecté par), Muʿjam al-Qirâʾât al-qurʾâniyya, 11 vols., Damas, Dâr Saʿd al-Dîn, 1422/2002.
Makkî b. Abî Ṭâlib al-Qaysî, [Tafsîr] al-Hidâya ilâ bulûgh al-nihâya, 13 vols., éd. sous la direction de al-Shâhid al-Bushîkhî, Sharjah (al-Shâriqa), 1429/2008, 9112 p.
Al-Maqrîzî, Imtâ˓ al-asmâʾ bi-mâ li-rasûl Allâh min al-abnâʾ wa al-amwâl wa al-ḥafada wa al-matâʿ, 15 vols., éd. M. ʿAbd al-Ḥamîd al-Namîsî, Beyrouth, Dâr al-Kutub al-ʿilmiyya, 1420/1999.
Al-Mizzî, Tahdhîb al-kamâl fî asmâʾ al-rijâl, 23 vols., éd. A.ʿA. ʿAbîd et Ḥ.A. Âghâ, révisée by S. Zakkâr, Beyrouth, Dâr al-Fikr, 1414/1994.
Muqâtil b. Sulaymân, Tafsîr, 5 vols., éd. ʿAl. Maḥmûd Shiḥâta, Le Caire, al-Hayʾa al-miṣriyya al-ʿâmma li-l-kitâb 1980-9.
Al-Nawawî, SharḥṢaḥîḥ Muslim, 18 vols. in 9, Le Caire, 1349/1929, réimpr. Beyrouth, Dâr al-Fikr, s.d.
Al-Qurṭubî, [Tafsîr] al-Jâmiʿ li-aḥkâm al-Qurʾân, 20 vols., éd. A. ʿAbd al-ʿAlîm al-Bardûnî, et al., Le Caire, 1952-67.
Al-Râzî, Fakhr al-Dîn, [Tafsîr] Mafâtîḥ al-ghayb, 32 vols., éd. M. Muḥyî al-Dîn ʿAbd al-Ḥamîd, ʿA. I. al-Ṣâwî, et al, Le Caire, Maṭbaʿat ʿAbd al-Raḥmân Muḥammad, 1933-62.
Al-Sakhâwî, ʿAlam al-Dîn, Jamâl al-qurrâʾ wa kamâl al-iqrâʾ, 2 vols., éd. ʿA.Ḥ. al-Bawwâb, La Mecque, 1408/1987, Maktabat al-Turâth, 1408/1987, 14+740 p.
Al-Samarqandî, Abû l-Layth, [Tafsîr] Baḥr al-ʿulûm, 3 vols., éd. ʿA. M. Muʿawwaḍet al., Beyrouth, Dâr al-Kutub al-ʿilmiyya, 1413/1993.
Al-Subkî, Tâj al-Dîn, Ṭabaqât al-shâfiʿiyya al-kubrâ, 10 vols., ed. M.M. al-Ṭinâḥî et ʿAbd al-Fattâḥ al-Ḥulw, Le Caire, ʿÎsâ l-Bâbî l-Ḥalabî, 1964-76.
Al-Suyûṭî, Jalâl al-Dîn, al-Itqân fî ʿulûm al-Qurʾân, 4 vols. en 2, éd. M. Abû l-Faḍl Ibrâhîm, éd. révisée, Beyrouth, 1974-5 (Le Caire, 19671).
Al-Ṭabarânî, [Mk] al-Muʿjam al-kabîr, I-XII, XVII-XX, XXII-XXV, éd. Ḥamdî ʿAbd al-Majîd al-Silafî, Mossoul, Wizârat al-Awqâf, Maṭbaʿat al-Zahrâʾ, 1401/19832 (Bagdad, 1398-1404/1977-841) [depuis, ont été retrouvés les vols. XIII, XIV et un fragment du vol. XXI, édités par Saʿd b. ʿAbd Allâh al-Ḥumayyid et Khâlid b. ʿAbd al-Rahmân al-Juraysî, Riyad, 1426-29/2006-08].
Al-Ṭabarî, Abû Jaʿfar Ibn Jarîr, [Tafsîr] Jâmiʿ al-bayân ʿan taʾwîl ây al-Qurʾân : jusqu’à Coran 14, Ibrâhîm, 27, éd. Maḥmûd M. Shâkir et A. M. Shâkir, 16 vols, Le Caire, Dâr al-Maʿârif, 1954-68 (bonne éd. inachevée).
Al-Ṭabarî, Tafsîr, A. Saʿîd ʿAlî, Muṣṭ. al-Saqqâ et al., 30 vols., Le Caire, Muṣṭafâ l-Bâbî l-Ḥalabî, 1373-77/1954-57 (éd. utilisée à partir de Coran 14, Ibrâhîm, 28).
Al-Ṭayâlisî, Musnad, Hyderabad, 1321/1903, 393+12 p., réimpr. Le Caire, Dâr al-K. al-lubnânî et Dâr al-Tawfîq, s.d.
Al-Thaʿlabî, [Tafsîr] al-Kashf wa l-bayân ʿantafsîr al-Qurʾân, 10 vols., éd. Abû M. ʿAlî ʿÂshûr, Beyrouth, Dâr Iḥyâʾ al-turâth al-ʿarabî, 2002 (éd. fautive).
ʿUmar, A. Mukhtâr et ʿAbd al-ʿÂl Sâlim Makram (collecté par), Muʿjam al-Qirâʾât al-qurʾâniyya, 6 vols., Le Caire, 19973, ʿÂlam al-kutub (8 vols., Koweït, 1402-5/1982-51).
Al-Zabîdî, Tâj al-ʿarûs, 40 vols., éd. ʿAbd al-Sattâr A. Farâj, et al., Koweït, 1385-1422/1965-2001.
II. Études
[Aldeeb], 2008, Le Coran, texte arabe et traduction française par ordre chronologique selon l’Azhar avec renvoi aux variantes, aux abrogations et aux écrits juifs et chrétiens, par Sami Awad Aldeeb Abu-Sahlieh, Vevey (Suisse).
Andrae Tor, 1912, « Die Legenden von der Berufung Mohammeds », Le Monde Oriental 6, p. 5-18.
Arkoun Mohammed, 1982, « Le problème de l’authenticité divine du Coran » (communication présentée à Montpellier, 1969), inLectures du Coran, Paris, Maisonneuve et Larose, p. 26-40
— 2002, The Unthought in Contemporary Islamic Thought, Londres, Saqi Books the The Insitute of Islamic Studies, 352 p.
Assmann Jan, 1999, Das kulturelle Gedächtnis. Schrift. Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen, Munich, München, C.H. Beck (Beck’sche Reihe, 1307), 344 p.
— 2000, Religion und kulturelles Gedächtnis. Zehn Studien, München, C.H. Beck (Beck’sche Reihe, 1375), 256 p.
Azaiez Medhi, 2008, La polémique dans le Coran. Introduction à une analyse du contre discours et de la riposte coranique, mémoire de master, Aix-en-Provence, Université de Provence.
Becker Carl Heinrich, « Islam », RGG, III, col. 709-10.
Bell Richard, 1926, The Origin of Islam in its Christian Environment, Londres, Macmillan, VII+224 p.
Blachère Régis, 1947, 1949, 1951, Le Coran (i.e. Traduction selon un essai de reclassement des sourates), 3 vol. (le vol. I étant Introduction au Coran), Paris, G.P. Maisonneuve.
Bolgiani Franco, 2006, « Diatessaron », inNuovo Dizionario Patristico e di Antichità Cristiane, I, Genève et Milan, col. 1398-1400.
Bowman John, 1967, « The Debt of Islam to Monophysite Syrian Christianity », in MacLaurin E.C.B. (éd.), Essays in Honour of Griffiths Wheeler Thatcher (1863-1950), Sydney, p. 191-216.
Bowman John, 19832, « Holy Scriptures, Lectionaries and the Qurʾan », in Johns Anthony Hearle (éd.), International Congress for the Study of the Qur’an, Canberra, University of Canberra, p. 29-37.
Budge Ernest Alfred Thompson Wallis, Sir, 1889, The History of Alexander the Great, being the Syriac version of the Pseudo-Callisthenes, edited…with an English translation and notes, by E. A. W. Budge. (A Discourse composed by Mâr Jacob upon Alexander, the believing king, and upon the gate which he made against Âgôg and Mâgôg), translated from the Syriac, Cambridge, CXI+291+275 p.
Casanova Paul, 1911-1913, 1924, Mohammed et la fin du monde. Étude critique sur l’islam primitif, 2 vols., Paris, 244 p.
Donzel Emeri Johannes van, Schmidt Andrea, with a contribution by Ott Claudia, 2010, Gog and Magog in early Eastern Christian and Islamic sources. Sallam’s quest for Alexander’s wall, Leiden, Brill (Brill’s Inner Asian Library, 22), XX+271 p.
De Smet Daniel, et al. (éd.), 2004, al-Kitâb. La sacralité du texte dans le monde de l’Islam, Leuven, Louvain, Leuven (Acta Orientalia Belgica. Subsidia, III), 434 p.
Elihai Yohanan, 2008, « Tora ou Torah ? Ou du bon usage du h final », Rivista Biblica 115, p. 613-5.
EQ = Dammen McAuliffe Jane, et al. (éd.), 2001-6, Encyclopaedia of the Qurʾân, 6 vols., Leiden, Brill.
Geiger Abraham, 1902 (18831), Was hat Mohammed aus dem Judenthume aufgenommen ?, Leipzig, M.W. Kaufmann, VI+213 p.
Geiger Abraham, 1898, Judaism and Islam, trad. F. M.Young, Madras, X+170 p.
Gfrereis Heike (éd.), 1999, Grundbegriffe der Literaturwissenschaft, Stuttgart et Weimar, VII+239 p.
GDQ, v. Nöldeke
Gilliot Claude, 1985, « Portrait “mythique” d’Ibn ʿAbbâs », Arabica XXXII, p. 127-83.
— 1990, Exégèse, langue et théologie en islam. L’exégèse coranique de Tabari, Paris, Vrin, 320 p.
— 1996, « Muḥammad, le Coran et les “contraintes de l’histoire”», in Stefan Wild (ed.), The Qurʾân as Text, Leiden, Brill, p. 3-26.
— 1998, « Les “informateurs” juifs et chrétiens de Muḥammad », Jerusalem Studies in Arabic and Islam 22, p. 84-16.
— 2002, « Informants », EQ, II, p. 512-8.
— 2004, « Le Coran, fruit d’un travail collectif ? », in Daniel De Smet, et al. (éd.), al-Kitâb, p. 185-231.
— 2005a, « Zur Herkunft der Gewährsmänner des Propheten », in Ohlig Hans-Heinz et Puin Gerd-Rüdiger (éd.), Die dunklen Anfänge. Neue Forschungen zur Entstehung und frühen Geschichte des Islam, Berlin, Hans Schiler, p. 148-69). Traduction anglaise : « On the Origin of the Informants of the Prophet », in Ohlig Hans-Heinz et Puin Gerd-Rüdiger (éd.), The Hidden origins of Islam. New Research into its Early History, Amherst, N.Y., Prometheus Books, 2008, p. 153-87.
— 2005b, « Les traditions sur la composition/coordination du Coran (taʾlîf al-qurʾân) », inClaude Gilliot et Tilman Nagel (éd.), Das Prophetenḥadîth. Dimensionen einer islamischen Literaturgattung, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Nachrichten der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen. I. Philologisch-Historische Klasse, Jahrgang 2005/1), p. 14-39.
— 2006, « Creation of a fixed text », in Dammen McAuliffe Jane (éd.), The Cambridge Companion to the Qurʾân, Cambridge, CUP, p. 41-75.
— 2007a, « Reconsidering the Authorship of the Qur’ân. Is the Qurʾân Partly the Fruit of a Progressive and Collective Work? », in G. S. Reynolds (éd.), TheQurʾân in its Historical Context, Abingdon, Routledge, p. 88-108.
— 2007b, « Une reconstruction critique du Coran ou comment en finir avec les merveilles de la lampe d’Aladin ?», in M. Kropp (éd.), Results of Contemporary Research on the Qur’an. The Question of a Historico-Critical Text, Beyrouth/Würzburg, Ergon Verlag, p. 33-137.
— 2009a, « Collecte ou mémorisation du Coran. Essai d’analyse d’un vocabulaire ambigu » [Texte revu d’une communication présentée au 8e Colloque From Jahiliyya to Islam, Université Hébraïque de Jérusalem, Institute for Asian and African Studies, 2-7 juillet 2000], in Rüdiger Lohlker (éd.), Ḥadîṯstudien. Festschrift für Prof. Dr. Tilman Nagel, Hambourg, Verlag Dr. Kovac, p. 77-132.
— 2009b, « Christians and Christianity in Islamic Exegesis », in David Thomas (ed.), Christian-Muslim relations. A Bibliographical History, I, Leiden, Brill, p. 31-56.
— 2011a, « Rétrospectives et perspectives. De quelques sources possibles du Coran. Ière partie : Les sources du Coran et les emprunts aux traditions religieuses antérieures dans la recherche (xixe et début du xxe siècles) », à paraître in Mélanges Emilio Platti.
— 2011b, « The “collections” of the Meccan Arabic lectionary or Mohammed’s exegetical activity in it », in Festschrift Harald Motzki, à paraître, Leiden, Brill.
— 2011c, « Le Coran avant le Coran. Quelques réflexions sur le syncrétisme religieux en Arabie centrale », à paraître dans les actes des Journées d’études : « Les études coraniques aujourd’hui : Méthodes, enjeux, débats », Paris, IISMM/EHESS, 26-29 novembre 2009.
Gilliot Claude et Larcher Pierre, 2003, « Language and style of the Qurʾân », EQ, III, p. 109-35.
Gräf Erwin, 1962, « Zu den christlichen Einflüssen im Koran », Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 111, p. 396-9, réimpr. In R.Paret (éd.), Der Koran, Damstadt, 1975, p. 188-91.
Goldziher Ignaz, 1889-90, [MS] Muhammedanische Studien, 2 vols., Halle, Niemeyer, XII+280+X+420 p.
Grimme Hubert, 1892, 1895, Mohammed, I, Das Leben nach den Quellen, II, Einleitung in den Koran. System der koranischen Theologie, Münster, Druck und Verlag der Aschendorffschen Buchhandlung, XII+171+XII+186 p.
Hartmann Martin, « Arabien », RGG I, col. 644-54.
Hirschfeld Hartwig, 1878, Jüdische Elemente im Ḳorân. Ein Beitrag zur Ḳorânforschung (thèse de l’Université de Srasbourg), Berlin, im Selbstverlag (à compte d’auteur), 71 p.
— 1886, Beiträge zur Erklärung des Korân, Leipzig, O. Schulze, IV+100 p.
— 1902, New Researches on the Composition and Exegesis of the Qoran, Londres, III+155 p.
Horovitz Josef, 1926, Koranische Untersuchungen, Walter de Gruyter (Stud. zur Gesch. und Kultur des islam. Orients, Beiheft zu Der Islam, IV), 3+171 p.
Jeffery Arthur, 1937, Materials for the History of the Text ofthe Qurʾân, Leiden, Brill (De Goeje Fund, XI), X+362+223 p.
— 1938, Foreign Vocabulary of the Qur’ân, Baroda, Oriental Institute, XV+311 p.
Jenssen Herbjørn, 2001, « Arabic language », EQ, I, p. 127-35.
Kister Meir J., 1979, « Some reports concerning al-Ṭâʾif », Jerusalem Studies in Arabic and Islam 1, p. 3-6 (1-18).
Lane Edward William, 1984, An Arabic-English Lexicon, 2 vols., Cambridge, (Londres, 1877-93).
Larcher Pierre, 2003, « Language, Concept of », EQ, III, p. 108-9.
— 2004, « Neuf traditions sur la langue coranique rapportées par al-Farrâʾet alii », inMichalak-Pikulska B., Pikulski A. (éd), Authority, Privacy and Public Order in Islam, Leuven, p. 469-84.
— 2005, « D’Ibn Fâris à al-Farrâʾ. ou un retour aux sources sur la luġa al-fuṣḥâ », Asiatische Studien LIX/3, p. 797-804
— 2006, « Un texte d’al-Fârâbî sur la ‘langue arabe’ réécrit ? », in Lutz Edzard & Janet Watson (éd.), Grammar as a Window onto Arabic Humanism. In Honour of Michael G. Carter, Wiesbaden, p. 108-29.
— 2008, « Qu’est-ce que l’arabe du Coran ? Réflexions d’un linguiste », Cahiers de linguistique de l’INALCO 5 (2003-2005), Linguistique arabe, éd. G. Ayoub et J. Lentin, p. 27-47.
Leclercq Henri, 1921, « Diatessaron », Dictionnaire d’Archéologie Chrétienne et de Liturgie (DACL) IV, col. 414-70.
Lüling Günter, 1974, Über den Ur-Qurʾân. Ansätze zur Rekonstruktion vorislamischer christlicher Strophenlieder im Qurʾân, Erlangen, Verlag Hanelore Lüling, XXII+542 p.
— 1981, Die Wiederentdeckung des Propheten Muhammad. Eine Kritik am « christlichen Abendland », Erlangen, Verlag Hanelore Lüling, 423 p.
— 2003, A Challenge to Islam for Reformation. The Rediscovery and Reliable Reconstruction of a Comprehensive Pre-Islamic Christian Hymnal Hidden in the Koran under Earliest Islamic Reinterpretations, Delhi, Motilal Banarsidass Publishers, LXVIII+580 p. (éd. revue et traduction de Lüling 1974).
Luxenberg Christoph, 2000, Die Syro-aramäische Lesart des Koran. Ein Beitrag zur Entschlüsselung der Koransprache, Berlin, Das Arabische Buch, IX+311 p. (20042, 351 p.) Comptes rendus : Nabielek Rainer, « Weintrauben statt Jungfrauen: Zu einer neuen Lesart des Korans », INAMO (Berlin), (Herbst/Winter 2000), p. 66-72 ; Gilliot, Claude, « Langue et Coran : une lecture syro-araméenne du Coran », Arabica L (2003/3), p. 381-9 ; Jansen, J.J.G., inBibliotheca Orientalis LX/3-4 (2003), Sp. 477-80 ; Van Reeth, Jan M. F., « Le vignoble du paradis et le chemin qui y mène. La thèse de C. Luxenberg et les sources du Coran », Arabica LIII/4 (2006), p. 511-524 ; Van Reeth, Jan M. F., « Nouvelles lectures du Coran. Défi à la théologie musulmane et aux relations interreligieuses », Communio XXXI/5-6 (2006), 173-184 ; les deux recensions négatives de : Blois François de, Journal of Qur’anic Studies V/1 (2003), p. 92-7 ; Hopkins Simon, Jerusalem Studies in Arabic and Islam 28 (2003), p. 377-80.
— 2007, The Syro-Aramaic Reading of the Koran, Berlin, Verlag Hans Schiler, 355 p.
Marracci Ludovico (Marracius, Ludovicus), 1698, Alcorani Textus Universus […], Patavii, ex typographia Seminarii, (pagination multiple, quelque 1200 p.)
Muir William, Sir, 18783 (18551), The Coran. Its Composition and Teaching and the Testimony it Bears to the Holy Scriptures, Londres, Society for promoting Christian knowledge, 239 p.
Nagel Tilman, 1995, Medinensische Einschübe in mekkanischen Suren, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 1995, 211 p.
Neuwirth Angelika 1996 et 2000, « Vom Rezitationstext über die Liturgie zum Kanon. Zu Entstehung und Wiederauflösung der Surenkomposition im Verlauf der Entwicklung eines islamischen Kultus », in Stefan Wild (ed.), The Qurʾân as Text, Leyde, Brill, 1996, p. 69-105/« Du texte de récitation au canon en passant par la liturgie. A propos de la genèse de la composition des sourates et de sa redissolution au cours du développement du culte islamique », Arabica XLVII 2 (2000), p. 194-229.
— 2008, « Psalmen – im Koran neu gelesen (Ps 104 und 136), in Dirk Hartwig, et al. (hrsg.), “Im vollen Licht der Geschichte”. Die Wissenschaft des Judentums und die Anfänge der Koranforschung, Würzburg, Ergon, p. 157-89.
Neuwirth Angelika, et al. (éd.), 2010, The Qurʾân in Context. Historical and Literary Investigations into the Qurʾânic Milieu, Leiden, Brill (Texts and Studies on the Qurʾân, 6), VII+864 p.
Nöldeke Theodor, et al., Geschichte des Qorâns [GdQ], 3 vols : I. Über den Ursprung des Qorâns, bearbeitet von Fr. Schwally, Leipzig, 19092, XII+262 p. ; II. Die Sammlung des des Qorâns, völlig umgearbeitet von Fr. Schwally, Leipzig, 19192, VII+224 p. ; III. Die Geschichte des Korantexts, von G. Bergsträsser und O. Pretzl, Leipzig, 19382, XII+351 p. ; réimpr. Hildesheim/NY, G. Olms, 1970, III en 1.
Premare Alfred-Louis de, 2002, Les fondations de l’islam. Entre écriture et histoire, Paris, Seuil (L’Univers Historique), 535 p.
Robinson Neal, 1996, Discovering the Qurʾân. A Contemporary Approach to a Veiled Text, Londres, SCM Press, XIV+332 p.
Rudolph Kurt, 1966, « Die Anfänge Mohammeds im Lichte der Religionsgeschichte », in Kurt Rudolph, et al. (éd.), Festschrift Walter Baetke, Weimar, Hermann Bölhaus Nachfolger, p. 298-326.
RGG = Die Religion in Geschichte und Gegenwart, 1909-13, I-V, Tübingen.
Sfar Mondher, 2000, Le Coran est-il authenthique ?, Paris, Les Éditions Sfar (diffusion Cerf), 158 p.
Toral-Niehoff Isabel, 2010, « The ʿIbâd of al-Ḥîra. An Arab Christian community in late antique Iraq », in Angelika Neuwirth, et al. (éd.), The Qurʾân in Context, p. 323-47.
Tottoli Roberto, 1997, « Traditions and controversies concerning the suğûd al-Qurʾân in ḥadîth literature », Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 147, p. 371-93.
— 1998, « Muslim attitudes towards prostration (sujûd). I Arabs and prostration at the beginnign of Islam and in the Qurʾân », Studia Islamica 88, p. 5-34.
Unge Andreas (Anders), 1718, Dissertatio historica de Muhammedismi ortu et progressu (Dissertation historique sur l’origine et le développement du mahométisme), texte présenté le 12 décembre 1718 dans l’Auditorium maximum Gustavense, Académie d’Uppsala, 10+22p.
Van Reeth Jan M.F., 2004, « L’Évangile du Prophète », in Daniel De Smet, et al. (éd.), al-Kitâb, p. 155-74.
— 2005, « L’araméen : langue du Paradis », La langue dans tous ses états. Michel Malaise in honorem, Bruxelles, Liège, Louvain (AOB, XVIII), p. 137-44.
— 2006, « Le Coran et ses scribes », in Christian Cannuyer (éd.), Les scribes et la transmission du savoir, Bruxelles, p. 66-81.
Wansbrough John Edward, 1977, Quranic Studies: Sources and Methods of Scriptural Interpretation, Oxford, OUP, XXVI+256 p.
Watt William Montgomery, 1967, Companion to the Qurʾân, Londres, G. Allen and Unwin, 355 p.
— 1970, Bell’s Introduction to the Qurʾân, Édimbourg, EUP, XI+258 p.
Widengren Geo, 1955, Muhammad, the Apostle of God, and his Ascension, Uppsala et Wiesbaden (Acta Universitatis Upsaliensis), 258 p.
Wild Stefan (éd.), 2006, Self-Referentiality in the Qurʾân, Wiesbaden, Harrassowitz, 169 p.
— « An Arabic recitation. The meta-linguistics of Qurʾânic recitation », in Wild, Self-Referentiality, p. 135-57.