Retour sur l'échec de la « Reconstruction », la question de la « société civile » irakienne
Résumés
La façon dont la « société civile » irakienne a été traitée par l'administration américaine en Irak est emblématique de la « Reconstruction » – cette entreprise éminemment idéologique, qui a visé à la transformation en profondeur de la société et du politique en Irak. Alors que l'essentiel – la construction de l'État– était très vite compromis, la volonté de ressusciter une « société civile » devant provoquer une « démocratisation » apparaît de plus en plus en décalage avec la réalité de la situation dans le pays, qui s'enfonce dans la violence.
"Reconstruction" and Iraqi civil society
The way in which the American administration in Iraq handled Iraqi “civil society” is emblematic of so-called “Reconstruction” – a highly ideological endeavor focused on the in-depth social and political transformation of Iraq. Whereas the original objective, the construction of the State, was quickly compromised, the will to resuscitate “civil society” as a “democratizing force” appears increasingly at odds with the reality of growing violence.
Pour citer cet article
Référence électronique
Fanny Lafourcade, « Retour sur l'échec de la « Reconstruction », la question de la « société civile » irakienne », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée [En ligne], 117-118 | juillet 2007, mis en ligne le 01 juillet 2010, Consulté le 29 novembre 2009. URL : http://remmm.revues.org/index3421.html
Haut de page